ΗΡΑΚΛΕΙΑ ΕΝΩΣΗ ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ
ΜΗ ΚΕΡΔΟΣΚΟΠΙΚΗ ΑΣΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ
ΑΠ. ΠΑΥΛΟΥ 24 ΚΟΡΙΝΘΟΣ ΤΚ 20100
Τηλ. 27410 20393
Φαξ 27410 72386
Ιστολόγιο: hrakleiaeak.blogspot.com
e- mail: hrakleia.eak@gmail.com
τηλ. Επικοινωνίας
Ευάγγελος Σπινθάκης 6978022875
Σταυρούλα Χρόνη 6936626696


ΠΡΟΣ : οικολογικές οργανώσεις

ΘΕΜΑ: πρόσκληση συμμετοχής στη
ΓΙΟΡΤΗ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΣΤΗΝ ΚΟΡΙΝΘΟ
«ΟΙΚΟΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΣ 2008»
10-11-12 Οκτωβρίου 2008

Όπως γνωρίζετε από την πρώτη μας επικοινωνία η Ηράκλεια Ένωση Αργολίδας-Κορινθίας αναλαμβάνει την πρωτοβουλία να πραγματοποιήσει το τριήμερο 10- 11-12 Οκτωβρίου 2008 στα Περιβολάκια, (κεντρική πλατεία της Κορίνθου), τη ΓΙΟΡΤΗ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ - ΟΙΚΟΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΣ 2008, τιμώντας τα 150 χρόνια της πόλης.
Καλεσμένοι ως εκθέτες είναι οι εξής φορείς:
• Οικολογικές οργανώσεις και κινήσεις πολιτών που δραστηριοποιούνται για το περιβάλλον κατά προτεραιότητα στην Πελοπόννησο και στον Κορινθιακό κόλπο.
• Περιβαλλοντικές ομάδες σχολείων που αναπτύσσουν οικολογική δράση.
• Πράσινες επιχειρήσεις κατά προτεραιότητα από την Πελοπόννησο (ανακύκλωση, παραγωγή-εμπορία βιολογικών προϊόντων, ήπιες μορφές ενέργειας, πράσινες στέγες, οικοτουρισμός-αγροτουρισμός).
Η ΓΙΟΡΤΗ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ - ΟΙΚΟΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΣ 2008,
τελεί υπό την αιγίδα:
• της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Κορινθίας,
• του Δήμου Κορινθίων
• του Κρατικού Οργανισμού για τον Εθελοντισμό «Έργο Πολιτών»
Και υποστηρίζεται από:
• το Κέντρο Νέων Κορινθίας
• το Σώμα Ελληνικού Οδηγισμού Τ.Τ. Κορινθίας.
• Την Πρωτοβουλία πολιτών «Στην Κόρινθο με το ποδήλατο»
Χορηγοί επικοινωνίας:
• TV SUPER
• Περιοδικό «ΕΠΑΘΛΟ»
Παράλληλα επιδιώκουμε την κάλυψη της δαπάνης της Γιορτής από πράσινες επιχειρήσεις και επιχειρήσεις που δεν βλάπτουν το περιβάλλον.
Σκοπός της ΓΙΟΡΤΗΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ - ΟΙΚΟΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΣ 2008:
Η ενημέρωση και η ευαισθητοποίηση του κοινού για τα ζητήματα οικοπροστασίας και οικοανάπτυξης.
Στόχοι:
• Κοινωνικός στόχος. Η παρακίνηση των πολιτών να υιοθετήσουν συνήθειες φιλικές προς το περιβάλλον και να συμμετέχουν σε δράσεις για την προστασία του.
• Πολιτικός στόχος. Η ενδυνάμωση της κοινωνίας των πολιτών για να καταστεί ικανή να επηρεάσει τις πολιτικές της πολιτείας και των Ο.Τ.Α. για το περιβάλλον.
• Αναπτυξιακός στόχος. Η ενημέρωση των οργανωμένων δυνάμεων της κοινωνίας των πολιτών για τα χρηματοδοτικά, νομικά και άλλα εργαλεία που παρέχονται. για δράσεις υπέρ του περιβάλλοντος.
• Οικονομικός στόχος. Η γνωριμία του κοινού με την πράσινη επιχειρηματικότητα.

Δράσεις
• Έκθεση υλικού από τους συμμετέχοντες.
• Συναντήσεις εργασίας (workshop) ανά θεματική ενότητα.
• Σύσταση δικτύου επικοινωνίας, πληροφόρησης και κοινής δράσης των οικολογικών οργανώσεων.
• Δρώμενα και περιβαλλοντικά παιχνίδια από εθελοντές του Κέντρου Νέων Κορινθίας, του Λούνα Παρκ της ΕΕΑΑ και του Σώματος Ελληνικού Οδηγισμού ΤΤ Κορινθίας.
• Επίδειξη συστημάτων κομποστοποιήσης και μηχανημάτων θρυμματισμού κλαδιών και φύλλων
• Επιδίωξη για την υπογραφή μνημονίου μεταξύ του Δήμου Κορινθίων των SUPERMARKET και του Εμπορικού Συλλόγου, για την σταδιακή αντικατάσταση της πλαστικής σακούλας.
• Διαγωνισμός κατασκευής οικολογικής πάνινης τσάντας για τα ψώνια, από τους μαθητές των Δημοτικών σχολείων που συμμετέχουν στην γιορτή- Απονομή 6 βραβείων.
• Ποδηλατικός περίπατος στην Κόρινθο.
• Προβολή μηνυμάτων για την προστασία του περιβάλλοντος και μέσω των ηλεκτρονικών μμε.
• Μουσική συναυλία.
Κάθε εκθέτης θα έχει στη διάθεσή του ένα τραπέζι διαστάσεων 1,20Χ75 εκ. για την παρουσίαση των υλικών του σε εξωτερικό αλλά καλυπτόμενο χώρο. Παράλληλα οι εκθέτες μπορούν, εφόσον επιθυμούν, να συμμετάσχουν και ως εισηγητές στις εξής δημόσιες συναντήσεις εργασίας που θα πραγματοποιούνται παράλληλα με την έκθεση και στον ίδιο χώρο, με τις εξής θεματικές ενότητες:
• διαχείριση απορριμμάτων-ανακύκλωση,
• διαχείριση υδάτινων πόρων,
• Κορινθιακός και Αργολικός κόλπος,
• ρόλος των ΜΚΟ στην προστασία του περιβάλλοντος,
• πράσινη επιχειρηματικότητα
Προϋπόθεση για τη συμμετοχή των εισηγητών είναι η αποστολή στην Ηράκλεια ΕΑΚ ως την 1η Οκτ. 2008, συντόμου σημειώματος για την εισήγησή τους (έως 300 λέξεις). Τα σημειώματα αυτά θα αξιοποιηθούν για την σύνταξη κοινού ψηφίσματος που θα επεξεργαστεί η Ηράκλεια ΕΑΚ ώστε να εγκριθεί επί τόπου.
Το όλο γεγονός πιστεύουμε ότι θα συμβάλλει καθοριστικά στην ανάδειξη των Συγκριτικών Πλεονεκτημάτων της Ευρύτερης περιοχής της Κορινθίας, της Αργολίδας και της Πελοποννήσου και στην προβολή καλών πρακτικών για την αειφόρο ανάπτυξη και θα ευαισθητοποιήσει το Κοινό για την οικοπροστασία και την οικοανάπτυξη.
Παρακαλούμε να απαντήσετε αν η οργάνωσή σας επιθυμεί να συμμετάσχει το συντομότερο, και όχι μετά από την 20η Σεπτ. 2008, αποστέλλοντας στην Ηράκλεια ΕΑΚ με e-mail ή φαξ το συνημμένο δελτίο συμμετοχής. Σημειώστε πως έχουμε φροντίσει για τη δωρεάν διανυκτέρευση σε ξενοδοχεία της πόλης όσων έλθουν από μακριά καθώς και για την κάλυψη μέρους της διατροφής.
Με την ελπίδα ευόδωσης της συνεργασίας μας, σας ευχαριστούμε εκ των προτέρων, και βρισκόμαστε στη διάθεσή σας για κάθε επιπλέον διευκρίνιση.

Με Εκτίμηση
ο πρόεδρος
Ευ. Σπινθάκης

ΔΕΛΤΙΟ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ

ΓΙΟΡΤΗ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ - ΟΙΚΟΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΣ 2008

ΚΟΡΙΝΘΟΣ

10-11-12 Οκτωβρίου 2008

Επωνυμία φορέα
Διεύθυνση
Τηλέφωνο
Φαξ
Ιστοσελίδα
Ιστολόγιο
Όνομα εκπροσώπου/ων
Κινητό τηλέφωνο εκπροσώπου/ων
Θα παρευρεθώ Την Παρασκευή 10 Οκτ. Το Σάββατο 11 Οκτ. Την Κυριακή 12 Οκτ.	ΝΑΙ ΟΧΙ ΝΑΙ ΟΧΙ ΝΑΙ ΟΧΙ

Θα επιθυμούσα να συμμετάσχω ως εισηγητής και θα αποστείλω ως 1η Οκτ. σύντομη περίληψη της εισήγησής μου (ως 300 λέξεις).

θέμα	Όνομα και τηλ. εισηγητή
διαχείριση απορριμμάτων-ανακύκλωση
διαχείριση υδάτων
Κορινθιακός και Αργολικός κόλπος
ρόλος των μκο στην προστασία του περιβάλλοντος
πράσινη επιχειρηματικότητα

Ο αγροτουρισμός στη Νεμέα

Την Πέμπτη, 8 Μαΐου, στην αίθουσα εκδηλώσεων του Δήμου Νεμέας, συγκεντρώθηκαν 40 περίπου άτομα με κοινό στόχο την αξιοποίηση και την ανάδειξη της Νεμέας.
Στη συνάντηση, προλόγισε ο δήμαρχος Νεμέας κ. Κώστας Καλαντζής, ενώ παρέστη ο αντινομάρχης Κορινθίας κ. Μιχάλης Βελέντζας, ο αντιδήμαρχος Νεμέας κ. Γεώργιος Σελάς, ο Πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου κ. Σπύρος Κυριάκος, ο πρώην κοινοτάρχης Νεμέας-οινοποιός-γιατρός κ. Αριστοτέλης Καλλής και πολλοί άλλοι.
Η συνάντηση έγινε μετά από πρόσκληση του προέδρου του Πολιτιστικού Συλλόγου Νεμέας κ. Γεωργίου Θεοφίλη, με τη συμπαράσταση του Επιμελητηρίου Κορινθίας και κύριο ομιλητή το Γενικό Γραμματέα της ΑΓΡΟΞΕΝΙΑ και του Συνδέσμου Ενώσεων Αγροτουρισμού Ελλάδας κ. Δημήτρη Μιχαηλίδη.
Οι συμμετέχοντες, ενημερώθηκαν ότι «αγροτουριστική επιχείρηση» πρέπει να χαρακτηρίζεται μία δραστηριότητα στην οποία συνυπάρχουν 2 από τα παρακάτω: Φιλοξενία σε ξενώνες με τοπικά χαρακτηριστικά, Εστίαση με τοπική γαστρονομία, Μεταποίηση για παραδοσιακά προϊόντα (τρόφιμα & τεχνήματα), Πώληση αποκλειστικά παραδοσιακών τοπικών προϊόντων, Επίσκεψη σε επισκέψιμα αγροκτήματα και Αγροτουριστικές δραστηριότητες.
Ο Αγροτουρισμός, την τελευταία χρόνια, ξεκίνησε μία προσπάθεια συνένωσης όλων των δυνάμεων, ώστε καταρχήν να θεσμοθετηθεί η «αγροτουριστική επιχείρηση» και ακολούθως να καθοριστούν από τους ίδιους τους επιχειρηματίες του αγροτουρισμού, σε μια προσπάθεια προστασίας του προτεινόμενου θεσμού, χαρακτηριστικά ποιότητας, μεταξύ των οποίων η σύνδεση της λειτουργίας της αγροτουριστικής επιχείρησης με τον τοπικό πολιτισμό, τα παραδοσιακά προϊόντα (τρόφιμα και τεχνήματα) την τοπική γαστρονομία, την τοπική απασχόληση, την τοπική συμπληρωματική βιοτεχνία, τη συνεργασία όλων των τοπικών φορέων, την προστασία της συλλογικής καλής φήμης της περιοχής, και βέβαια της προώθησης της ανάπτυξης της περιοχής και της εξασφάλισης συμπληρωματικών λειτουργιών (ξενώνες, εστιατόρια, παραδοσιακά καφενεία κτλ.).
Η ΑΓΡΟΞΕΝΙΑ είναι μια ομάδα προβληματισμού επιχειρηματιών του αγροτουρισμού με στόχο τη δημιουργία θεσμικού πλαισίου στον αγροτουρισμό, την ανταλλαγή εμπειριών (εκπαίδευση), την πρόταση προτύπων ποιότητας και την αύξηση της ζήτησης του Αγροτουρισμού. Ο Σύνδεσμος Ενώσεων Αγορτουρισμού Ελλάδας, είναι το πανελλήνιο συνδικαλιστικό όργανο όλων των επιχειρηματιών αγροτουρισμού και η Ένωση Αγροτουρισμού Πελοποννήσου (Σ. Μαρίνης-6932483630) είναι η περιφερειακή συνδικαλιστική οργάνωση των επιχειρηματιών Αγροτουρισμού. Παρουσιάτηκε σαν μία πολύ σημαντική λειτουργία η δημιουργία Τοπικής Εφοδιαστικής Αλυσίδας, ώστε τα τοπικώς παραγόμενα προϊόντα να μεταποιούνται σε τοπικές βιοτεχνίες και να προσφέρονται στα τοπικά ξενοδοχεία, εστιατόρια και καταστήματα πώλησης τοπικών παραδοσιακών προϊόντων Νεμέας. Έτσι δημιουργούνται ευκαιρίες τοπικής ανάπτυξης, μέσω της συγκράτησης της προστιθέμενης αξίας στα τοπικώς παραγόμενα προϊόντα.
Μεταξύ άλλων αναφέρθηκαν στοιχεία από Τοπικά Σύμφωνα Ποιότητας όπως: ΟΙΚΟΞΕΝΙΑ (Λίμνη & Όρος Κερκίνη-Σέρρες), ΞΕΝΙΟΣ ΔΙΑΣ (Κοζάνη), εταιρίας Οικοτουρισμού Βιτσίου (ΦΛΩΡΙΝΑ), ΓΗ ΤΟΥ ΨΕΙΛΟΡΕΙΤΗ (ΡΕΘΥΜΝΟ), STEP4 (Πέλλα), Τοπικό Σύμφωνο Ποιότητας Αγροτουρισμού (Αράχωβα), Τοπικό Σύνδεσμο Επιχειρήσεων Αγροτικής Ανάπτυξης (Ημαθία), Παγκρήτιος Σύνδεσμος Εναλλακτικού Τουρισμού, Γεύση Ζωής (Δίκτυο Επιχειρήσεων Αγροτουρισμού Θεσσαλονίκης), ΘΡΟΝΟΣ (Όλυμπος Πιερίας), ΤΣΠ Πλαστήρα (Καρδίτσα), κ.ά.
Αναφέρθηκαν οι νομικές μορφές που θα μπορούσε να πάρει η συλλογική αυτή προσπάθεια όλων όσων ενδιαφέρονται για τη Νεμέα και μοιράζονται το κοινό όραμα για επιστροφή στην παραδοσιακή ελληνική φιλοξενία, για την ανάδειξη των τοπικών παραδοσιακών προϊόντων, ιδιαίτερα αυτών που παράγονται βιολογικά, για την ενίσχυση των τοπικών πολιτιστικών δρώμενων, για τη συστηματοποίηση της ξενάγησης σε σπήλαια, μονοπάτια και κορυφές βουνών, για την οργάνωση της συμμετοχής των επισκεπτών σε αγροτικές εργασίες, όπως: τρύγος, μάζεμα ελιάς, καλλιέργεια αμπελιού, ψήσιμο ψωμιού, φτιάξιμο μαρμελάδας κτλ.
Οι συμμετέχοντες, αφού άκουσαν μια συλλογή από προτάσεις για το σκοπό της υπό σύστασης συλλογικής δομής από τη δικηγόρο κα Ιωάννα Φιλντίση-Σιαμπλή, επέλεξαν προσωρινή διοικούσα επιτροπή, η οποία θα επεξεργαστεί τις λεπτομέρειες του υπό διαμόρφωση Τοπικού Συμφώνου Νεμέας, η οποία αποτελείται από τους: Ανδριανάκο Γεώργιο, Θεοφίλη Γεώργιο, Καλλή Αριστοτέλη, Κασκαντάμη Σωτήρη, Κατσιρούμπα Αθανάσιο, Πυτερό Ηλία και Τσελέπη Δήμητρα.
Οι συμμετέχοντες συνειδητοποίησαν ότι δημιουργούν πραγματικότητα, ότι συμμετέχουν στην ενδυνάμωση των δημοκρατικών δομών της περιοχής, ότι επιζητούν τη συνεργασία και την υποστήριξη των τοπικών αρχών και ότι η προσπάθειά τους δεν αποσκοπεί σε αύξηση των πελατών αλλά αναζητούν δρόμους ώστε οι «φιλοξενούμενοι-επισκέπτες» τους να περάσουν καλά, να γνωρίσουν τη Νεμέα και να γίνουν φίλοι. Η Νεμέα είναι ιδανική, με τη μεγάλη της ιστορία και το γνωστό «Αγιωργίτικο», να γίνει ένας πετυχημένος πόλος Αγροτουρισμού.
Η προσπάθεια που ξεκίνησε στις 28 του Απρίλη από το Γιώργο και το Θανάση σαν μια ιδέα, εμπλουτίστηκε στις 30 του Απρίλη σε συνάντηση 12 συντοπιτών, στο δημοτικό αναψυκτήριο του Δήμου της Νεμέας, και ξεκίνησε στις 8 Μαΐου μια νέα διαδικασία τοπικής ανάπτυξης, με βάση τον αγροτουρισμό.
Πληροφορίες: Θεοφίλης Γεώργιος-6944677778, Κατσιρούμπας Αθανάσιος-6946349733, Φιλντίση Ιωάννα-6972841810

Για την καταγραφή, Δημήτρης Μιχαηλίδης, 6998282382

Λεζάντα 101005 - Το πάνελ των εισηγητών στην αίθουσα εκδηλώσεων του Δήμου Νεμέας ενώ μιλάει ο Δήμαρχος κ. Κώστας Καλαντζής. Διακρίνονται από αριστερά: Δημήτρης Μιχαηλίδης (συντονιστής ΑγρΟραμα), Ιωάννα Φιλντίση (δικηγόρος), Γεώργιος Θεοφίλης (πρόεδρος Πολιτιστικού & Συντονιστικής Ομάδας)

Λεζάντα 101003 - Τμήμα του ακροατηρίου, ενώ παρακολουθούν τις εισηγήσεις στην αίθουσα εκδηλώσεων του Δήμου Νεμέας, στις 8-5-08. Πρώτος από αριστερά, ο αντινομάρχης Κορινθίας κ. Μιχάλης Βελέντζας (πολιτικός μηχανικός)

ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΗ

ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΗ

Μέλη της Ηράκλειας ΕΑΚ την Κυριακή 13 Απριλίου περπάτησαν στο δρόμο του Ηρακλή. Από τα ερείπια του ναού του Ηρακλή στην αρχαία πόλη Κλεωνή, μέχρι την σπηλιά που ο Ηρακλής πραγματοποίησε τον πρώτο άθλο του, την εξόντωση δηλαδή του φοβερού λιονταριού που λυμαίνονταν την περιοχή. Το Λιοντάρι της Νεμέας ήταν ένα τρομερό σε δύναμη, οργή και όγκο ζώο το οποίο ζούσε σε μία πηλιά με δύο εξόδους, στο όρος Τρητόν.

Ο ημίθεος ήρωας, έφραξε τη μία έξοδο της σπηλιάς εγκλωβίζοντας, έτσι, το ζώο μέσα και κατόπιν το κατέβαλε χτυπώντας το με το ρόπαλό του, ενώ, τέλος, το έπνιξε με τα χέρια του.
Απόλαυσαν μια υπέροχη διαδρομή μέσα από αμπέλια, ελιές, πεύκα και κυπαρίσσια, περνώντας από τις Αρχαίες Κλεωνές, ένα γραφικό μικρό χωριό ανατολικά της Νεμέας με πολλά οινοποιεία.

Πέρασαν απο το ιερό του Δία, το πιο σημαντικό οικοδόμημα του αρχαιολογικού χώρου, τόσο στην αρχαιότητα όσο και σήμερα.

Από την πηγή που στάθμευσαν κατά την διάρκεια της εκστρατείας τους προς τη Θήβα οι επτά Αργείοι στρατηγοί, ζήτησαν -λέει ο μύθος- νερό από μια παραμάνα, η οποία φυλούσε το γιο του βασιλιά της πόλης, Οφέλτη. Η νεαρή γυναίκα άφησε το βρέφος για να πάει να φέρει νερό στους στρατηγούς και τότε ένα φίδι δάγκωσε θανάσιμα το μικρό Οφέλτη. Από τότε οι Αργείοι τιμούσαν με αγώνες νεκρικούς το βρέφος, οι οποίοι ονομάστηκαν Νέμεα.

Μετά το αρχαίο στάδιο ανηφόρισαν σε δύσβατο μονοπάτι στο όρος Τρητόν (είναι μέλη του ΕΟΣ Κορίνθου) και έφτασαν με μεγάλη δυσκολία στην σπηλιά. Η συγκίνηση ήταν μεγάλη και η θέα καταπληκτική. Η πρόταση είναι να ανοιχτή το μονοπάτι, να σηματοδοτηθεί για να γίνει επισκέψιμο.

Ο ΔΡΟΜΟΣ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΡΩΤΟ ΑΘΛΟ

Ο πρώτος άθλος που ανετέθη στον Ηρακλή από τον Ευρυσθέα ήταν να του φέρει το δέρμα του λιονταριού της Νεμέας. Αυτό ήταν παιδί του Τυφώνα, ή κατ' άλλους του σκύλου Όρθρου και της Χίμαιρας, στην περιοχή της Νεμέας και ήταν άτρωτο.

Μία άλλη εκδοχή ήταν ότι το γέννησε η Σελήνη, με φρίκη όμως, το πέταξε στη γη, στο όρος Τρητό της Νεμέας, για να τιμωρήσει τον λαό της, επειδή δεν της πρόσφεραν κάποιες θυσίες.

Κατ’ άλλους, η Σελήνη δημιούργησε το λιοντάρι κατ' εντολή της Ήρας από τον αφρό της θάλασσας, και ύστερα κλείνοντάς το σε ένα μεγάλο κιβώτιο, το πήγε η Ίρις στη Νεμέα, δεμένο στην ζώνη της.

Πηγαίνοντας στην Νεμέα, έφτασε στις Κλεωνές, ένα χωριό κοντά στο Aργος και φιλοξενήθηκε από τον Μόλορχο, ο γιος του οποίου είχε σκοτωθεί από το λιοντάρι. Όταν αυτός θέλησε να θυσιάσει ένα κριάρι στην Ήρα, του είπε να περιμένει για τριάντα ημέρες και αν επιστρέψει σώος, να θυσιάσει στον Δία Σωτήρα, ενώ αν πεθάνει, να εκτελέσει θυσίες σαν σε ήρωα.

Φτάνοντας στην Νεμέα βρήκε το λιοντάρι και πρώτα του έριξε με το τόξο. Όταν είδε ότι είναι άτρωτο, το κυνήγησε με το σπαθί του, το οποίο, όμως, στράβωσε και έπειτα, το κυνήγησε με το ρόπαλο. Εκείνο έφυγε και κρύφτηκε στην σπηλιά του, η οποία είχε δύο εισόδους. Ο Ηρακλής έφραξε το ένα στόμιο και από την άλλη επιτέθηκε στο θηρίο, βάζοντας το χέρι του στο λαιμό του και σφίγγοντας τον λαιμό του, το έπνιξε. Σύμφωνα με κάποιες μαρτυρίες, το λιοντάρι του έκοψε και ένα δάχτυλο στην πάλη τους. Μετά το έριξε στους ώμους και γύρισε στις Κλεωνές